#NowPlaying : MLTR-That's Why You Go Away
Sore hari…
“Dari tadi lagu itu terus yang diputer dek, ganti sih! Yang dengerin kan nggak cuma kamu doang.” gumam Mas Dick (kakak laki-laki) sambil berdecak kesal. Saya yang sedang berleyeh-leyeh unyu di depan komputer sambil menunggu adzan magrib yang masih dalam hitungan jam menanti buka puasa hanya manggut-manggut nggak jelas sembari mendengarkan lagu Michael Learns to Rock yang sudah diputar sekian kalinya.
“Ye bocah! Malah diem. Judulnya apa sih? Kayak pernah denger.” Tanya si kakak mengganggu kekhusyukan saya dalam mendengarkan setiap syair lagu.
“Ssshh! Judulnya That’s Why you Go Away. Udah? Minggir gih, berisik mulu deh.” Jawab saya dengan malas tanpa mengalihkan mata dari layar komputer.
“Oh lagu itu… yaelah lagu udah lama banget, baru suka sekarang. Dari dulu dengerinnya lagu-lagu koreng eh korea terus sih. Dasar seleramu telat banget sih dek. Sok-sok suka lagu klasik, padahal kamar penuh poster boyband.” Sindir Mas Dick sembari menyalakan rokok. Kali ini saya melotot ke arahnya sambil memberikan tatapan elo-diem-atau-gue-ubah-jadi-tape seseram mungkin. Dan sepertinya Mas Dick langsung bisa menangkap maksud pelototan saya karena ia langsung buang muka sambil menghisap rokoknya.
Beh… kakak saya ini kampret! Dari dulu juga saya udah suka lagu klasik, cuma karena terbawa euforia tentang hallyu wave atau biasa dikenal demam Korea. Saya sampai tergila-gila sama boyband yang namanya Exo, sampai saya beli merchandise Exo, seperti poster, photo box, jaket dan banyak lagi. Saya sadar namanya aja ‘demam’ kalau udah sembuh juga bakal stabil lagi. Dan saya sadar kalau kesukaan saya terhadap Exo hanya sebuah ‘demam’ dan nggak benar-benar mengidolakan mereka. Buktinya? Sampai sekarang saya udah nggak pernah update tentang Exo lagi, dan kalau ada sesuatu yang baru tentang Exo, malah reaksi saya biasa saja. Oke kali ini saya nggak mau ngomongin soal Exo. Tapi soal lagu kesukaan yang akhir-akhir ini sering banget saya putar tanpa merasa bosan.
Judul lagu ini adalah That’s Why You Go Away, lagu yang dinyanyikan band bernama Michael Learns to Rock atau yang lebih dikenal dengan sebutan MLTR. Awal saya tahu lagu ini adalah ketika saya melihat daftar-daftar lagu di ponsel kakak saya, lalu muncullah lagu itu dan saat saya dengar pertama kali, nggak tahu kenapa saya langsung jatuh cinta sama lagunya. Ketika saya mendengar lagu ini, I feel like I’m gonna flying high into the blue sky and that’s makes me feel so… ah bahkan saya nggak bisa mengungkapkan dengan kata-kata. Terlebih dengan makna lagunya, ketika kau tak bisa melupakan orang yang telah pergi darimu, tapi biarpun liriknya galau saya justru nggak merasa galau. Karena Jascha cs membawakan lagunya dengan irama musik yang syahdu, lembut, dan easy listening. Ini lagu bener-bener recommended lah buat yang lagi galau tapi nggak pengen denger lagu galau tapi pengen dengerin lagu galau *ngomong apasih*
Krik…krik..krik
Sebenarnya saya ingin menyisipkan file lagu, supaya bisa didownload. Tapi lebih baik kalo mau lagunya, download sendiri aja deh haha karena saya hanya ingin membagikan lirik lagunya aja ya! Bahh.. okelah tanpa banyak basa bisu, berikut lirik beserta terjemahannya… cekibrowshh….
That's Why You Go Away
Baby, won't you tell me
Sayang, mengapa kau tak memberitahuku
Why there is sadness in your eyes?
Mengapa ada kesedihan di matamu?
I don't wanna say goodbye to you
Aku tak ingin mengucapkan selamat tinggal padamu
Love is one big illusion I should try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat, seharusnya ku coba 'tuk lupakan
But there is something left in my head
Namun masih ada sesuatu yang masih tertinggal di kepalaku
You're the one who set it up
Kau yang pertama memulainya
Now you're the one to make it stop
Sekarang kau juga yang ingin mengakhirinya
I'm the one who's feeling lost right now
Dan sekarang akulah yang merasakan kehilangan
Now you want me to forget every little thing you
said
Sekarang kau ingin aku melupakan semua yang pernah kau ucapkan
But there is something left in my head
Namun masih ada sesuatu yang masih tertinggal di kepalaku
I won't forget the way you're kissing
Aku tak ingin melupakan caramu menciumku
The feeling's so strong were lasting for so long
Rasa itu sangat kuat dan membekas selamanya
But I'm not the man, your heart is missing
Namun aku bukan pria, yang dirindukan hatimu
That's why you go away I know
Itulah sebabnya kau pergi jauh, Aku tahu
You were never satisfied no matter how I tried
Kau tak pernah merasa puas, sekeras apapun telah ku coba
Now you wanna say goodbye to me
Sekaran kau ingin mengucapkan selamat tinggal padaku
Love is one big illusion I should try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat, seharusnya ku coba 'tuk lupakan
But there is something left in my head
Namun masih ada sesuatu yang masih tertinggal di kepalaku
I won't forget the way you're kissing
Aku tak ingin melupakan caramu menciumku
The feeling's so strong were lasting for so long
Rasa itu sangat kuat dan membekas selamanya
But I'm not the man, your heart is missing
Namun aku bukan pria, yang dirindukan hatimu
That's why you go away I know
Itulah sebabnya kau pergi jauh, Aku tahu
Sitting here all alone in the middle of nowhere
Duduk disini sendiri entah dimana
Don't know which way to go
Tak tahu harus pergi kemana
There ain't so much to say now between us
Sekarang tak banyak yang dapat dikatakan
diantara kita
There ain't so much for you
Tak banyak (yang perlu ku katakan) padamu
There ain't so much for me anymore
Tak banyak (yang perlu kau katakan) padaku
I won't forget the way you're kissing
Aku tak ingin melupakan caramu menciumku
The feelings so strong were lasting for so long
Rasa itu sangat kuat dan membekas selamanya
But I'm not the man your heart is missing
Namun aku bukan pria yang dirindukan hatimu
That's why you go away I know
Itulah sebabnya kau pergi jauh, Aku tahu
That's why you go away I know
Itulah sebabnya kau pergi jauh, Aku tahu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar